Merian Live Paint

Merian Live Paint

Natalija Pavlovna Kopaneva,
Filologijos kandidatas
"Mokslas pirmiausia" № 1 (31), 2010

Apie autorių

Natalija Pavlovna Kopaneva – Kandidatas филологических mokslų, skyriaus vadovas leidinių ir parodų Sankt Peterburgo filialo Archyvas Rusijos mokslų akademijos. Vadovas ir koordinatorius tarptautinių programų "Petras Didysis ir Nyderlandai", "Painted Museum" Sankt Peterburgo mokslų akademijos "Nikolaas Vitsen. Šiaurės ir rytų Tartaria"

Moksliniams tyrimams XVII-XVIII a. nuotraukos vertė yra tokia didelė, kad ją reikėtų vertinti ne kaip iliustraciją, bet kaip dalį pačių mokslinių tyrimų. To paties mokslo darbuose vaizdas buvo užfiksuotas ne tik tyrimo objektu, bet ir kai kuriais atvejais pats procesas. Iliustracijos taip pat turėjo didelę praktinę reikšmę. Taigi, didingas Indijos vandenyno žuvų katalogas ""Histoire naturelle des plus" renginiai vyksta iš Indijos"(1718-1719 m.) Amsterdamo leidėjas ir politikas Luis Renardas perėmė svarbiausią informaciją apie jūros tautai: kokia žuvis yra valgoma ir kuri yra nuodinga. Akivaizdu, kad menininko reikalavimai buvo aukšti, pastarasis turėtų turėti ne tik puikų meno talentą, bet ir suprasti iš esmės vaizduojama.Svarbų vaidmenį šiame procese atliko ne tik tikslumo nustatymas objekto, bet ir spalvų pasirinkimas. Tik tokia unikali iliustratorė buvo dailininkė ir tyrinėtojas Maria Sibilla Merian, kuri užfiksavo nuostabų gyvūnų ir augalų akvarelės pasaulį.

Archyvas Rusijos mokslų akademijos Sankt Peterburge saugomi nuostabios akvarelės, vis dar pritraukia dėmesį ne tik meno istorikams, bet ir botanikams bei entomologams. Maria Sibilly Merian vardas ir kūriniai yra žinomi Europoje, Japonijoje ir Amerikoje, ir susidomėjimas jos biografija bei darbu auga. Europoje pastaraisiais metais organizuojamos parodos, skirtos Marijos Sibilos darbui, jos knygos iš naujo publikuojamos.

Sidabras sidabras (Celosia argentea), cockscomb (Celosia argentea cristata) ir medetkų drugelis (Euptychia lea) Ne anksčiau kaip 1705. Pergamenai, akvarelė, nepermatomi dažai. SPF ARAN. IX. Op. 8. D. 42

Puikus menininko darbo analizė ir pasakojimas apie sunkų gyvenimo kelią rusiškai priklauso garsiojo mokslo istoriko TA Lukinos rašikliui.1. Šią medžiagą naudoja visi, kurie mokosi Maria Sibylla akvarelės Rusijoje. Šio straipsnio autorius nebuvo išimtis, cituoja Meriano darbus Lukinos vertimu ir nuolat nuorodomis į savo knygą.

Narcizai (r. Narcissas) ir pavasario blauzdos (Omhalodes verna) Ne vėliau kaip 1670 pergamių, akvarelė, dengianti dažus. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 25

Tačiau Marijos Sibilly akvarelių likimas Rusijoje yra toks įdomus ir sudėtingas, kad bet koks naujas žinomų faktų atradimas ar nauja interpretacija leidžia jums pasidalinti juos su skaitytojais.

Dailininko dukra

Maria Sibylla gimė 1647 m. Balandžio 2 d. Frankfurte prie Maino. Jos tėvas buvo žinomas šveicarų menininkas ir gravieras M. Merianas, jis buvo išaugintas ir išmokytas piešti patėlią mergaitę, olandų dailininkę J. Marelę.

Marija Sibil Merryan (1647-1717). J. Hoebrakeno (G. Gzellio portreto) parašyta M.S. Meriano "Der rupsen begin …" (Amsterdamas, 1717) gleznota graviravimas. Artis Bibliotheek Amsterdamo universitetas

Septyniolikos metų Maria Sibilla susituokė su I.A. Graafu, taip pat Marelės menininku ir moksleiviu. Tačiau Maria Sibylla šeimos gyvenimas neatsiranda. Tiesa, vyras ir žmona sugriuvo 1686 m., Kai Marija Sibilla stovėjo prieš keturiasdešimtmetį.

Merianas, kuris grąžino savo tėvo vardą į save, prisijungė prie labadistų sekto ir apsigyveno su motina ir dviem dukterimis Valtos pilyje Vakarų Fryzijoje, o po penkerių metų persikėlė į Amsterdą. 1699 m. Dailės duktė Doroteja Marija su dainininke išvyko į Surinamą, kur praleido dvejus metus.

Maria Sibilla Merianas mirė 1717 m. Sausio 13 d. Amsterdame po dvejų metų sunkios ligos.

Titano medžio pjoviklis (Titanus giganteus) ir Hercules Beetle (Dinastijos herkusiai) 1699-1701 Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. Studijų lentelės apibūdinimas. 48 kn "Metamorphosis insectorum surinamensium" (1705) SPF ARAN. IX. Op. 8. D. 60

… Jau iš šio paprasto sausųjų biografinių faktų skaičiaus galima suprasti, kaip sunku ir stebina XVII – XVIII a. Pradžia. buvo šios moters gyvenimas.

Maria Sibylla užaugo meninėje aplinkoje: menininkai buvo jos tėvas, patėvis, broliai … Ateitis, kaip vaikas, įgijo graviūrą variu. Vaikui ji padėjo savo motinai parduoti šilko siuvinėjimą.

Išsiuvinėta šilko siūlais savo gamyboje: sode augo šilkmedžiai, kirminai buvo auginami, maitinami ir surūšiuoti. Gali būti, kad mergina suinteresuota stebėti vabzdžius.


Prancūzų mokslininkas R. Reaumur pastebėjo: "Madam Merian paragino Surinamas tikrai herojišką meilę vabzdžių, tai buvo įvykis – moteris kirto į jūrą atkreipti Amerikos vabzdžius, kai ji vaizduojama daug Europos: ji išėjo su lentelėmis, įkūnijantis įspūdingas nuostabių graviruotų tauriųjų ir vikšrų rūšių "


Vėliau Maria Sibilla savo knygą pradės nuo šilkaverpių apibūdinimo ir pasodins titulinį puslapį: "Didelis šilkaverpių sėdi ant šilkmedžio lapo. Netrukus jis bus transformuotas. Širdys yra baltos, permatomos. Tuomet suformuotas kaulas, tada drugelis. " Remdamasis savo patirtimi, mokslininkas daro išvadą: "Drugeliai gels gaivius kiaušinius ir miršta. Širmos iš šiltos vietos išsiskiria iš sėklidžių, jiems neturėtų būti šlapio lapo, kitaip jie bus susirgę ir miršta. Jie serga netinkamu oru, jie turi būti uždengti".

"… herojiškos vabzdžių meilės"

Neabejotinai svarbų vaidmenį plėtojant Marijos Sibilos mokslinių tyrimų interesus atliko kelionė į Surinamą. Nenuostabu ir žavėjosi moters su jauna dukra trijų mėnesių kelionė į prekybos laivą, kur jūs galėjote visada tikėtis mirties dėl blogo oro ar nuo piratų rankos. Tačiau tokia buvo jos troškimo žinoti galia. Savo knygoje "Surinamų vabzdžių metamorfozės" ("Metamorphosis insectorum surinamensium", Amstelodami, 1705) Maria Sibylla rašo apie vabzdžius tokiu būdu:" Nei jų kilmė, nei plėtra, tai yra, kaip vyskupai virsta kaulais, ar kiti pokyčiai nebuvo žinomi.Tai paskatino mane ilgą kelionę į Surinamą Ameriką, karštą ir drėgną žemę, iš kurios žmonės daugiausia naudojo savo vabzdžius ".

Enzelasiya drugelis (Enselasia arbas) ant geltonos slyvos grūdelių (Spondias mumbaulis) 1700-1702 Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. Originalus brėžinys ant graviūros knygoje. "Metamorphosis insectorum surinamensium" (1705 m.). SPF ARAN. IX. Op. 8. D. 31

Dvejų metų buvimo egzotinėje žemėje rezultatas tapo šimtais eskizų, piešinių ("… viskas, ką radau ir sugaužiau … aš tikrai perkeliu į pergamentą …"2), įrašai su stebėjimais, taip pat daugybė dėžių su kolekcijomis: 20 dėžių su drugeliais, klaidomis, kolibriu, žibintuvėmis; "1 krokodilas, 2 didelės gyvatės ir 19 mažų, 11 iguanų, 1 geko, 1 mažasis vėžlys"3.

Filialas Sophora (r. Sophora, balta galva soporo drugelis (Brassolis sophorae) ir stiklo giraitė (Leucothyris erelis) 1700-1702. Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 28

Grįžęs į Amsterdą, 1705 m. Maria Sibilla paskelbs savo knygą apie Surinamus vabzdžius. Čia bus tikslinga pažymėti, kad "Merian" išleido daugumą savo knygų "savo paties scoti".

Amsterdamas – Sankt Peterburgas

Mokslinėje literatūroje yra gana daug ir aptariama Maria Sibylla tyrimų svarba entomologijai ir botanikai.4. Meno kritikai analizuoja savo meninio meistriškumo ypatybes.

Jos darbams menininkas dažniausiai naudojo ploną pergamentą "charta non nata"(" negimusi oda "). Jis primindavo jį baltu, kad paviršius būtų minkštas ir lygus. Dažniausiai merianas naudojo akvarelę ir guašą. Tai nuostabu, kad po tris šimtus metų dažai atrodo taip švieži, tarsi menininkas ką tik atidarė teptuką …

Artemisa abrotanum); oftalmologinis kardelis (Smerinthus ocellatus), ant vėplio vikšro vikšro – chalcid, parazitinis raitelis (fam. Chalcididae) XVII a. Pabaigoje Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17\’)“> Artemisa abrotanum); oftalmologinis kardelis (Smerinthus ocellatus), ant vėplio vikšro vikšro – chalcid, parazitinis raitelis (fam. Chalcididae) XVII a. Pabaigoje Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17"border = 0> Siera yra Dievo medis (Artemisa abrotanum); spygliuota valtis (Smerinthus ocellatus), ant vėplio vikšro vikšro – chalcid, parazitinis raitelis (fam. Chalcididae) XVII a. Pabaigoje Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17Senecio vulgaris), kalnuotasis chiber (Satureja montana), Yasnutka spotty (Lamium maculatum); vabzdys: tikras pjuvenas (sam. Tenthredinidae) XVII a. Pabaigoje Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15\’)“> Senecio vulgaris), kalnuotasis chiber (Satureja montana), Yasnutka spotty (Lamium maculatum); vabzdys: tikras pjuvenas (sam. Tenthredinidae) XVII a. Pabaigoje Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15"border = 0> Augalai: paprastas voras (Senecio vulgaris), kalnuotasis chiber (Satureja montana), Yasnutka spotty (Lamium maculatum); vabzdys: tikras pjuvenas (sam. Tenthredinidae) XVII a. Pabaigoje Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15

Maria Sibilla išlikusi akvarelė Sankt Peterburge yra viena iš didžiausių pasaulyje. Be to, didelė dalis savo dukros Dorothea Maria Gzel gyvenimo yra susijusi su Sankt Peterburgu.5.

Akvareliniai piešiniai "Merian", saugomi SPF ARAN, ten pateko iš įvairių šaltinių6. Visų pirma tai akvarelės, kurias įsigijo Petras I, jo gyvenimo gydytojas ir kolekcijų laikytojas R. K. Areskinas. Yra legenda, kad 1717 m. Amsterdame esantis Petras I atvyko į Meriano namus tuo metu, kai mirė paralyžiuotas dailininkas.

Coral Asp (r.Micrurus), mambas (tai Boiginae), mussurany (Clelia clelia [?]). 1700-1705 Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 66

Apie akvarelių pirkimą istorikas Petras I ir I. I. Golikovas rašė: "Tada [1717 m.] Monarchas nusipirko nemažai tapybos šlovingos Marianos, susidedančios iš dviejų storų knygų Aleksandrijos lape ant pergamentos, iš kurių daugiau nei 200, išdėstytų gamtoje nepakartojamas gėlių, vaisių, kriauklių, drugelių ir kitų vabzdžių menas, taip pat Surinamo darbai. Šie piešiniai, kuriuos suvereniam gerbė ir visada būdavo jo biure "7. Po karaliaus mirties piešiniai buvo perkelti į Mokslų akademiją kaip jo bibliotekos dalis.8.

Manijka yra valgoma (Manihot utilissima), nymphalida zatrofa (Anartia jatrophae) ir juodagių ūglių jacruar (Tupinambis nigropunctatus [?]). 1702 Pergamenai, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 41

Areskin įsigijo albumą "Studienbuch. "Su vabzdžių modelio ant albumo lapų buvo įterptas brėžinius pagaminti ant pergamento ar popieriaus ir įterpiamas į mėlynos popieriaus rėmo (iš viso 285 vaizdų) dėl lapų reversas veidus -. Merryan įrašų, kurie, kaip rodo raides analizės pagaminti 30 metai9. Areskinas nupirko kitus menininko akvarelius.

Oastriches lizardas (r.TropidurusSurinamas Iguana (r.HolbrookijaSurinamas (Ameiva surinamensis) ir gecko (fam. Gecconidae). 1699-1701 Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 65

1733 Dorothea Maria ezdivshaya Nyderlanduose "už savo poreikius vardan", atnešė motinos akvarelės, iš kurių 34 įsigijo Mokslų Akademijos. Iki 1741 m. Petro muziejuje buvo laikomi ne mažiau kaip aštuoni albumai su originaliais menininko piešiniais.

Tsar kolektorius

Petro I susidomėjimas Maria Sibylla nebuvo atsitiktinis.Iki 1717 m., Kai Petras I ir Areskinas įsigijo savo kūrinius, ji jau buvo žinoma ir kaip dailininkė, ir kaip mokslininkė. Ji buvo žinoma kaip kelių knygų autorius, vabzdžių tyrinėtojas, surinkęs daugybę "natūralių" Suriname, kuris buvo parduotas kolekcininkams.


Akvarelė Merian atvyko į Mokslų akademiją ir XIX a. Taigi, 1864 m. Birželio 15 d. Garsiam akademikui K. M. Baeri Fizikos ir matematikos katedrai pranešta, kad I. I. Rauchas, MD, vidaus reikalų ministerijos medicinos tarybos narys, palikęs akademijos biblioteką gamtos istorinių objektų brėžinių rinkinį. Iš dalies jie priklauso žinomam "Sibyl Merian"10. XIX a. Pabaigoje. Akademikas S. S. Воронин atidavė Botanikos institutui 18 brėžinių, kuriuos jis atnešė iš savo kelionės į Vokietiją.
Tolesnis Marianso brėžinių judėjimas per institutus mokslų akademijos Sankt Peterburge išsamiai aprašytas daugelyje straipsnių.11. Atkreipkite dėmesį, kad iki šiol 184 akvarelės yra saugomos Sankt Peterburgo filiale Archyvo Rusijos mokslų akademijos, kur jie atvyko į 1939 m. Iš TSRS mokslų akademijos zoologijos muziejaus. Yra RAS bibliotekos albumasStudienbuch", o 18 akvarelių iš kolekcijos" Voronin "yra Botanikos instituto Rusijos mokslų akademijos bibliotekoje.


Ji buvo tarp tų, kurie jau buvo gerai susipažinę su Petru I savo pirmojoje kelionėje į Olandiją. Pati Merian rašė, kad "… nemandė nieko daugiau įdomių Olandijoje nei įvairių vabzdžių, atvežtų iš abiejų Indijų, ypač po to, kai ji gavo leidimą tikrinti garsiosios Nicolaas Witsen, Amsterdamo meras ir Rytų Indijos kompanijos valdovą, ir Miesto administracijos sekretoriaus Jono Witseno susitikimas. Aš pamačiau įdomų P.Freiso Reiso tyrimą (Rusijos mokslinėje tradicijoje buvo dar vienas šio mokslininko vardo – Ruyscho rašybos rašmuo), žinomas medicinos daktaras ir profesorius Anato PG ir botanika ir, pagaliau, p Levin Vinsentas ir daugelis kitų, kur radau daugybę vabzdžių kolekcija … ".

Kriauklės iš įvairių rūšių žemės, jūrų ir gėlavandenių "sraigių". 1704-1705 Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 77

Šis įrašas yra 1705 m. Iki to laiko Witsenas buvo ne tik Rusijos caro draugas, bet ir jo patarėjas bei asistentas. 1697 m. Žinomas anatominis "tezauras" Rojusas Petras pamačiau, o 1717 m. Jis nupirko 30 tūkst. Olandų guldenų "Kunsht Kamory".Petras taip pat susipažino su garsia "Levinus Vincent" kolekcija 1697 m.


Merianos dukterys paveldėjo savo motinos talentą. Deja, dar nėra žinoma, kur egzistuoja ir išgyveno Marianės jauniausios dukros, Dorothea Maria Gzel, brėžiniai. Remiantis archyviniais dokumentais žinoma, kad ji suplanavo retus paukščius ir augalus; pagal jos įsakymus, jie pergamavo Peterburge … Pasak K. R. Burke, Sankt Peterburge buvo ir senosios Marijos Sibilos dukros – Johanna Helenos brėžiniai. Burke rašo: "Jos sesuo, vėliau apsilankusi Surinamame, surinko retų kultūrinių augalų kolekciją, išdėstydama juos eskizais, ji davė jiems Madam Gezel už baigė darbą, kuris buvo atliktas su ypatinga malone. Aš pamačiau jos piešinius su aprašymais pridedamas olandų kalba, ji nori juos parduoti, jei yra pirkėjas, kuris siūlo tinkamą kainą "12


Kitas Amsterdamo apothecary, A. Sebas kolekcininkas parašė apie Merian knygas Petrui, kurio gamtos mokslų ir meno kolekciją Petras įsigijo ir Kunstkamera. Garbindamas savo susirinkimą, 1715 m. Spalio 4 d., Sebparašė rusiškam karaliui, kad kartu su "girtuokiu" jis išsiųs "anksčiau sūnaus knygas, kuriose Rumpius buvo apibūdintas apie visus šiuos dalykus apie kriaukles, merianus apie visokius nuskendusius ir kitus roplius"13.

Petras, kuris pats tapo aistringu kolekcininku, taip pat žinojo, kokias vabzdžių "metamorfozes" Marija Sibilla parašė ir dažydavo.

Violetinės sraigės (r.Murex) ir tritonidy (r.Cimatiumas) 1704-1705 Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 76

Taigi, "Vincent" kolekcijoje, drugelių kolekcijos buvo pristatytos vystymosi etapuose – per vikšrinę ir liemenėlę prie drugelio. Grįžęs iš pirmosios kelionės, Petras ne tik susipažino su naujais pažįstamais, bet ir, kaip tikrasis kolektorius, su jais pasikeitė naturals iš Rusijos. 1701 m. Liepos 16 d. Ruyšo raštu Rusijos karaliui žinoma, kad Petras I išsiuntė alkoholinius preparatus nuo driežas ir kirminų į Amsterdą į Vitseną su sąlyga, kad jis dalijasis su Ruyschu.

Galima sakyti, kad Petras pakankamai girdėjo apie Marijos Sibilos Meriano darbą. Neabejotinai karalius pritraukė meno akordeoros nuopelnus, tačiau, žinoma, jų dominavo kognityvinė vertė. Nenuostabu, Areskinas įsigijo rankraštį "Studienbuch", kurioje buvo aprašytas 30 metų mokslininko pastebėjimas.Neatsitiktinai tarp SPF ARAN išsaugotų akvarelių nėra dekoratyvinių augalų vaizdų, kuriuos Maria Sibylla taip pat nemažai nudažojo, tačiau "Metamorfozės …" ir Rumpio iliustracijų originalai.

Kiaulpienė (Taraxacum officinale) ir kistehvost (Dasychira fascelina) Ne vėliau kaip 1679 m. Persmelktas akvarelė, nepermatomi dažai. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 131 Helihrizum (r. Helichrysum) ir drugelis iš
šeimos Castniidae. Maždaug 1705 m., Pergamanas, akvarelė, dengianti dažus. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 38

Vėliau Merian akvarelės buvo išvardytos ir parodytos tarp labiausiai vertingų "Kunstkamera" daiktų. Garsusis prancūzų keliautojas O. de la Motre, apsilankęs Sankt Peterburge 1726 m., Prisiminė tai, ką matė "Metamorphosis Academic Library": "Darbas susijęs su įvairiais vabzdžių, augalų, gėlių ir tt transformavimais. G Meriana puikiai nudažė daugybę skirtingų augalų, ypač gėlių, jis [I, D. D. Schumacheris – bibliotekininkas] parodė man šiuos piešinius "14.

"Merian" akvarelė buvo ne tik "smalsumas": Petersburgo mokslininkai kreipėsi į juos ir savo knygas, apibūdindami savo universaliojo muziejaus kolekcijas. "Natūralių" katalogo autorių aprašymuoseMusei imperialis Petropolitani… "dažniausiai buvo paminėtas tų metų mokslo leidiniuose, o kai atėjo į entomologinę kolekciją, jie dažnai vadino" metamorfozes ". Merianas15.

Dailininko rankos, mokslininko vaizdas

Bibliotekininko Imperial mokslų akademijos IG Bakmeyster savo knygoje apie biblioteką ir Kunstkammer rašė, kad "… Ypač iš žinovų dėmesio vertos yra tie nuostabūs miniatiūriniai paveikslai gėlių, širdžių, drugeliai ir kiti vabzdžiai, kurie parašytų specialiu popieriumi šlovingą Marijos Sybil Mariani su nuostabiu skoniu ir švelnumu. "

Iš tiesų, iki šios dienos kiekvienas, kuris regi šiuos akvarelės, tikrai žaviuosi jų grožį. Ar mes galvojame apie tai, kas yra už šių "švelnų vaizdų"? Iš pradžių Marija Sibylla su gėlių vaizdas tiesiog bando "atgaivinti" juos, vaizduojanti vikšrų lapai ", kaip I bet kuriuo metu Bandžiau papuošti savo gėlių dažymo vikšrai vasaros paukščius [drugeliai], ir smulkūs gyvūnai, kaip paprastai ateina su nuotraukomis kraštovaizdžio tapytojų į į vienodai atgaivinti vieną su kitu, jie dažnai dėjo daug pastangų, kad juos sugauti, kol galiausiai, per šilkaverpių neatėjo į vikšrų transformacijos ir nebuvo spėlioti, ar taip pat gali atsirasti ten Kuris yra transformacija? "16

Plaukimo krabai (Carpilius convexus, Goniosoma cruciferum) ir žolės krabas (Carcinus maenas) 1704-1705 Pergaminas, akvarelė, dažantys dažai. Originalus brėžinys ant graviūros knygoje. "D'Amboinsche Rariteitkamer durų Rumphius …", kur šie krabai buvo vadinami "baisi" arba "akmens". SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 106

Iš panašių apmąstymų Maria Sibylla kreipėsi į pastabas. Štai vienas iš jų: "1684 m. Balandžio 10 d. Gavau pilką pienelį. Kažkas jo kūną persikėlė, nors jis buvo miręs. Norėjau pamatyti, kas buvo priežastis, ir aš atidariau pilvą. į dėžę, kirminai valgė visą paukštį, pasuko į kiaušinius, iš jų išlipo tik vienas skristi, o likusieji išdžiūvo ".

Stebėdamas vabzdžių permainas, Maria Sibilla užregistravo, ką jie valgo, kaip jie reaguoja į dirginimą. Čia yra purpurinės lydekos drugelės vikšro įrašas, kurį ji rastų tarp geltonų skulptūrų, kurias šie garnyrai noriai valgė: "Jei tokių gėlių nėra, jie taip pat valgo rūgštus, išblukusią dilgėlį, kiaulpienes ir serbentus, kai jie liečiasi, jie sulaužo, kad suformuotų rutulį" . Tačiau "drugelio uodegos šerių" transformacijos aprašymas: "Gegužės pradžioje šis vikšras išgyvena transformaciją. Jis paima savo plaukus, o tada ir lustai (jei yra), smulkiai jas sulaužo ir iš jų išveria pailgą kiaušinį. Tada jis tampa kaulų natūra [ pupae].Gegužės pabaigoje šis gelsvai rudasis audinys išeina … "

Sodas Tulpė (Tulipa) ir geltonu agrastine pjuvenine (Pteronidea ribesii) Ne anksčiau kaip 1705. Pergamenai, akvarelė, nepermatomi dažai. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 37

Turtingas drugelių pasaulis kartais privertė Maria Sibylla užfiksuoti savo grožį ne tik spalvomis, bet ir žodžiais: "Aš niekada nebūčiau tikėjęs, kad toks bjaurus padaras kaip juoda vikšrai gali palikti tokį gražią drugelį". Štai dar vienas pastebėjimas: "gražus drugelis pasirodė kaip sidabras, vietose žalios, mėlynos ir perlamutro spalvos buvo matomos pagal aukščiausią spalvą. Vienu žodžiu toks gražus, kad jo negalima pavaizduoti nei rašikliu, nei šepetėliu. Ant kiekvieno sparno yra trys apvalios oranžinės spalvos dėmės su juodu kraštu, o juodame apskritime šis apskritimas vis dar žalia. Sparnų kraštai yra oranžinės su juodos ir baltos juostelėmis. "

Savo Maria Sibilla Merian rašė apie savo mokslinės ir meninės kūrybos tikslą, kad ji norėtų "duoti malonumą žinovams, tiems, kurie mokosi vabzdžių ir augalų prigimties, ir pateisinti jų lūkesčius; būsiu malonu, jei pavyktų".

Nuo tada, kai menininkas sukūrė nuostabų, gyvą akvarelę, praėjo beveik trys šimtmečiai.Tačiau jos viltis pasitvirtino: net ir šiandien, fotografijos ir kompiuterių technologijų amžiuje, jos gražūs ir autentiški darbai ne tik suteikia estetinį malonumą, bet ir yra populiariosios mokslinės iliustracijos pavyzdys.


1 Lukina, T. A. Maria-Sibilla Merian, 1647-1717. M .: Mokslas, 1980.
2 Iš M.S. Meriano laiško į Niurnbergo gydytoją IG Folkamerą nuo 1702 m. Spalio 8 d. Cit. Pasak Ullmanno H. Marijos Sibilos Meriano – jos laikas, gyvenimas ir darbas // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipcigas, 1974. S. 57.
3 Ten pat. S. 51.
4 Žr., Pavyzdžiui, "Beer V.-D." Maria Sibilla Merian ir gamtos mokslai // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipcigas, 1974. S. 77-113. Autorė pažymi, kad dažnai mokslinis patikimumas Marijos Sibylla akvarelėse yra pavaldumas bendram meniniam įspūdžiui, kai "dėl estetinių priežasčių kartais įterpiamos lervos, neturinčios nieko bendro su darbo turiniu". (P. 93-95).
5Dorothea Maria ir jos vyras Georgas Gzelis 1717 m. Buvo paimti į Rusijos tarnybą. Be tapybos, jie dalyvavo "Kunstkamera" ekspozicijų projektavime, vėliau mokė piešti ir tapyti Mokslų akademijoje.
6 Žiūrėkite B. V. Lukiną, Maria Sibilla Merian "Leningrado akvarelių kolekcijos istoriją" // Mвrian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipcigas, 1974; Lebedeva I. N. Marijos Sibilos Meriano meno ir mokslo paveldas Sankt Peterburge // Peteris I ir Olandija. SPb., 1997. p. 318-334.
7 Golikovas I. P. Peterio veiksmai. 2nd ed. T. IV. 200 psl.
8 Istorinė esė ir Mokslų akademijos bibliotekos rašto departamento lėšų apžvalga. M .; L., 1956. Klausimas 1. 368 psl.
9 Žr. Šio rankraščio aprašymą: XVI-XVII a. Latino abėcėlės rankraščiai. Komp. I. N. Лебедева. L., 1979. p. 136-139.
10 SPF ARAN. F. 1, op. 2-1864, 20 d., § 134, l. 1.
11 Žr. B.V. Lukino ir I. N. Lebedevos minėtus straipsnius.
12 Berk K. R. Kelionės pastabos apie Rusiją // Беспятых J. N. Peterburgas. Ana Иоанновна užsienio aprašymuose. SPb., 1997. Psl. 196-197.
13 Pekarsky. S. 36.
14 De la Motre O. Iš "Kelionė …" / / J. N. Bespyatykh Peteris I Peterburgas užsienio aprašymuose L., 1991. p. 223-224.
15 Žr., Pavyzdžiui. Musei imperialis Petropolitani … T. I. Pars Prima. 663 psl. N 4, 5, 7; 664. Nr. 8, 16, P. 668. N 70 ir kt
16 Ullmann H. Maria Sibilla Merian – jos laikas, gyvenimas ir darbas // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipcigas, 1974. S. 39.


Like this post? Please share to your friends:
Parašykite komentarą

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: